一本借來的地方誌
相關閱讀:MY OFFICE LADYS
延伸關鍵詞:微妙关系
關鍵詞僅供相關閱讀導覽,與任何同名漫畫無關。
宜安拿二十多年前的地方誌找豆花店,發現地址與居民說法都對不上。
故事起點
宜安帶著父親收藏的地方誌,想找書上那間藍門豆花店。照片裡有樹、有石階,地址卻在新建大樓裡。她問路時,有人說店早就關了,有人說搬到河邊。宜安差點把「老店消失」寫進旅遊筆記,直到雜貨店老闆問她,那本書是哪一年印的。
事情的轉折
書出版已二十多年,街道也改過名。老闆找出一張舊活動單,指著店主姓氏,請宜安到附近問一位仍住在當地的家人。對方拿來相簿,說藍門拆了,但豆花店曾由女兒換地方繼續做;至於是否仍營業,需要再聯繫,不能只憑自己的印象。
接著的行動
她們一同核對公開店面資訊,再打電話詢問。新的小店沒有藍門,開店的人卻認出地方誌照片裡的木桶,說那是祖父當年使用的。宜安吃完一碗豆花,在筆記分成三欄:書上資料、居民記憶、今天確認的資訊,沒有把它們拼成一條從未中斷的故事。
故事結尾
回家後,父親翻著她的照片,問老街是不是全沒了。宜安把新舊地址一起指給他看,說有些拆了,有些搬了,還有一些沒查清楚。地方誌還回書櫃時,她夾了一張有日期的查訪卡。那扇藍門不在了,書卻沒有因此失去帶人出發的力量。
看看這段文字省略了什麼
讀者若因「MY OFFICE LADYS」進行相關閱讀,先問一項安排照顧到了誰又遺漏了什麼需要;把認真傾聽落在一次具體的回應裡。 再看「離開熟悉地方後的觀察習慣」有哪些可商量的部分,先聽完不同需要再提出共同的安排;把值得再想的地方交給下一次共讀。 想想「離開熟悉地方後的觀察習慣」可能帶來的疑問,不妨記下目前有共識與還有分歧的地方;也讓後來的理解不抹去先前的困惑。 回望「讓旅途留下可以分享的提問」帶出的生活經驗,先詢問對方需要什麼再決定如何幫忙;從而維持對未知部分應有的謹慎。 由「地圖資訊與眼前景象的對照」延伸一項思考,把改變看法當成理解增加的正常過程;把注意力留給仍需仔細辨認的細節。
細看一句話的輕重
關於「但豆花店曾由女兒換地方繼續做」這段內容,不妨比較自己第一次讀與再次閱讀的注意重點;讓敘述中的細微轉折不輕易被略過。 對照「想找書上那間藍門豆花店」前後的文字,先保留人物可能改變想法的空間再理解其決定;把閱讀的步調交還給正在思考的人。 共讀時不妨指向「請宜安到附近問一位仍住在當地的家人」,別把沒有立刻回答等同於沒有認真思考;讓解讀仍有回到原文檢查的路徑。 不急著替「但豆花店曾由女兒換地方繼續做」下結論,先保留沒有答案的部分也能讓討論繼續前進;使下一輪提問有更清楚的起點。 重看「宜安把新舊地址一起指給他看」所處的段落,試著追問什麼資訊若未確認就不宜急著表態;把不同解釋當作可以比較的閱讀提案。 沿著「請宜安到附近問一位仍住在當地的家人」追問下去,試著說明自己的判斷在哪一步離開了原文;把不同解釋當作可以比較的閱讀提案。
讓觀察慢慢變清楚
輪到自己說話時可先選最有把握的觀察,留意敘述中的停頓而不替空白編造新的情節;也能提醒大家先理解問題再提出辦法。 共讀者可以輪流擔任提問與回應的人,先承認自己不能確定的部分再提出另一種解讀;也能提醒大家先理解問題再提出辦法。 重讀以前先看看上次留下了哪些問題,可以先列出兩種理解再看看哪種需要更多假設;讓每個結論都保有接受新線索的彈性。 沿著段落順序核對自己是否略過了提示,不妨比較自己第一次讀與再次閱讀的注意重點;從而讓彼此更容易理解意見的來處。